Pflegegeld im Ausland: was in der EU, der Türkei und im Urlaub gilt

8 Min. LesezeitVeröffentlicht am
  • 4,9 von 5 Sternen bei Google
  • Über 10.000 zufriedene Kunden
  • Anerkannt nach § 45a SGB XI
  • Abrechnung mit allen Pflegekassen

Kurz gesagt: Zahlt die Pflegekasse im Ausland weiter?

Bei einem vorübergehenden Aufenthalt im Ausland zahlt die Pflegekasse das Pflegegeld bis zu acht Wochen im Kalenderjahr weiter, egal in welchem Land. In der EU, im Europäischen Wirtschaftsraum und in der Schweiz ruht das Pflegegeld auch bei einem längeren Aufenthalt oder Umzug nicht, solange Sie in Deutschland pflegeversichert bleiben. In allen anderen Ländern ruht es ab der neunten Woche im Jahr.

8 Wochen

Pflegegeld je Kalenderjahr weltweit

EU, EWR, CH

Pflegegeld ruht dort nicht

§ 34 SGB XI

Rechtsgrundlage

SituationPflegegeld
Urlaub, egal wo, bis 8 Wochen im Jahrläuft weiter
Längerer Aufenthalt oder Umzug in EU, EWR, Schweizläuft weiter, wenn die deutsche Versicherung bleibt
Länger als 8 Wochen außerhalb dieser Staatenruht ab der 9. Woche

Wer zu Hause bleibt, braucht trotzdem Hilfe

Oft reist nicht die pflegebedürftige Person, sondern die Tochter, der Sohn oder der Partner. Dann fehlt zu Hause für zwei oder drei Wochen die wichtigste Stütze. Genau für diese Lücke gibt es Budgets der Pflegekasse. Junior-Senior übernimmt in dieser Zeit Einkauf, Wäsche, Putzen und Gesellschaft, stundenweise zwischen 8 und 20 Uhr. Bei gesetzlich Versicherten rechnen wir direkt mit der Pflegekasse ab, über den Entlastungsbetrag oder die stundenweise Verhinderungspflege. Mit Pflegegrad ist in der Regel nichts selbst zu zahlen, solange die Hilfe im Rahmen der Budgets bleibt. Darüber hinaus zahlen Sie selbst.

Urlaub und Besuche bei Verwandten: die Acht-Wochen-Regel

Nach § 34 Abs. 1 Nr. 1 SGB XI ruhen die Leistungen der Pflegeversicherung grundsätzlich, solange sich die versicherte Person im Ausland aufhält. Für das Pflegegeld macht das Gesetz eine Ausnahme: Bei einem vorübergehenden Aufenthalt von bis zu acht Wochen im Kalenderjahr wird es weitergezahlt. Das gilt auch für das anteilige Pflegegeld bei der Kombinationsleistung.

So zählen die acht Wochen

  • Die Frist gilt je Kalenderjahr. Mehrere Reisen werden zusammengezählt.
  • Acht Wochen sind 56 Tage. Ab dem 57. Tag im Ausland ruht das Pflegegeld tageweise, der Monat wird dann anteilig gezahlt.
  • Mit dem neuen Jahr beginnt die Zählung von vorn. Eine Reise über den Jahreswechsel verteilt sich auf zwei Jahre.

Pflegesachleistungen, also Einsätze eines Pflegedienstes, laufen im Ausland nur weiter, wenn die Pflegekraft, die sonst kommt, die Person auf der Reise begleitet. Das ist selten.

Und die Pflegeperson?

Auch die Rentenbeiträge für pflegende Angehörige laufen bei einem Auslandsaufenthalt der gepflegten Person bis zu acht Wochen im Jahr weiter. Fährt die Pflegeperson selbst in den Erholungsurlaub, ruhen ihre Beiträge ebenfalls bis zu acht Wochen im Jahr nicht (§ 34 Abs. 3 SGB XI). Mehr dazu steht im Ratgeber Rente für pflegende Angehörige.

Sie benötigen Unterstützung? Wir beraten Sie unverbindlich.

Jetzt beraten lassen

Umzug oder Überwintern in der EU, im EWR oder in der Schweiz

§ 34 Abs. 1a SGB XI sagt ausdrücklich: Das Pflegegeld ruht nicht, wenn sich die pflegebedürftige Person in einem EU-Staat, einem Staat des Europäischen Wirtschaftsraums (Island, Liechtenstein, Norwegen) oder in der Schweiz aufhält. Das gilt auch für den Winter auf Mallorca oder den Umzug zu Kindern nach Österreich.

Entscheidend ist, dass die Versicherung in der deutschen Pflegekasse bestehen bleibt. Das ist zum Beispiel oft der Fall, wenn jemand nur eine deutsche Rente bezieht und über die Rente in Deutschland krankenversichert bleibt. Für die Krankenversorgung im Wohnland stellt die Krankenkasse dann in der Regel einen Anspruchsnachweis aus, meist das Formular S1. Ob und wie lange die deutsche Versicherung bei Ihnen bestehen bleibt, kann nur die Krankenkasse verbindlich sagen.

Was im EU-Ausland nicht wie gewohnt funktioniert:

  • Entlastungsbetrag: Er wird nur für Rechnungen von Angeboten erstattet, die in Deutschland nach Landesrecht anerkannt sind. Im Ausland gibt es diese Anbieter praktisch nicht.
  • Pflegesachleistung: Deutsche Pflegedienste arbeiten dort nicht. Ob das Wohnland eigene Sachleistungen für Pflege erbringt, richtet sich nach dem EU-Recht und dem Recht des Wohnlands. Fragen Sie vorher bei der Pflegekasse nach.
  • Beratungsbesuch: Wer Pflegegeld bezieht, muss weiter regelmäßig eine Beratung nach § 37 Abs. 3 SGB XI nachweisen. Klären Sie mit der Kasse, wie das vom Ausland aus geht. Ein Teil der Beratungen darf derzeit per Video stattfinden, die erste aber nicht.

Türkei, Großbritannien und andere Länder außerhalb der EU

Außerhalb von EU, EWR und Schweiz gilt die Grundregel aus § 34 Abs. 1 SGB XI. Bis acht Wochen im Jahr wird das Pflegegeld weitergezahlt, danach ruht es. Ein Umzug auf Dauer bedeutet dort in der Regel das Ende der Zahlungen aus der deutschen Pflegeversicherung.

Für die Türkei gibt es ein Sozialversicherungsabkommen mit Deutschland. Nach unserem Kenntnisstand umfasst es die Pflegeversicherung nicht. Das Pflegegeld ruht dort also wie in anderen Drittstaaten nach acht Wochen im Jahr. Für Großbritannien gelten seit dem Brexit Übergangs- und Sonderregeln, die von der persönlichen Lage abhängen. In beiden Fällen gilt: Lassen Sie sich vor einem längeren Aufenthalt von der Pflegekasse schriftlich bestätigen, was für Sie gilt.

Was Sie der Pflegekasse melden sollten

Wer Sozialleistungen bezieht, muss Änderungen mitteilen, die für die Leistung wichtig sind. Ein Auslandsaufenthalt gehört dazu. So vermeiden Sie spätere Rückforderungen:

  1. Melden Sie Reisen, die länger als ein paar Tage dauern, kurz schriftlich mit Hin- und Rückreisedatum.
  2. Bei einem Umzug ins EU-Ausland nennen Sie die neue Adresse und fragen, welche Formulare die Kranken- und Pflegekasse braucht.
  3. Bei Aufenthalten außerhalb der EU über acht Wochen zählen Sie die Tage im Jahr mit. Zu viel gezahltes Pflegegeld fordert die Kasse sonst zurück. Wie das abläuft, steht im Ratgeber Pflegegeld zurückzahlen.

Wenn die Eltern im Ausland leben und Sie in Deutschland, hilft der Ratgeber Pflege aus der Ferne bei der Organisation. Die Grundlagen zum Pflegegeld stehen auf der Seite Pflegegeld.

Ihr nächster Schritt

Planen Sie eine Reise, dann regeln Sie vorher zwei Dinge. Melden Sie der Pflegekasse die Reisedaten. Und klären Sie, wer in der Zeit zu Hause einspringt. Für die Hilfe im Haushalt und die Begleitung im Alltag können Sie uns direkt anfragen, am besten zwei bis drei Wochen vor der Abreise. Jetzt Hilfe anfragen.

Alessandro S. Damaschke

Alessandro S. DamaschkeFachlich geprüft

Gründer und Geschäftsführer der Junior-Senior GmbH

Alessandro S. Damaschke gründete Junior-Senior 2021 und baut seitdem mit seinem Team die Haushaltshilfe und Alltagsbegleitung über die Pflegekasse deutschlandweit auf. Das Wissen in diesem Ratgeber stammt aus der täglichen Arbeit mit über 10.000 betreuten Kundinnen und Kunden und allen Pflegekassen; jeder Artikel wird fachlich geprüft und laufend an die aktuelle Gesetzeslage angepasst. Mehr über das Team

Quellen und Rechtsgrundlagen

Beträge und Rechtsstand zuletzt geprüft am 13.11.2026. Maßgeblich ist der Gesetzestext; bei Abweichungen gilt die Auskunft Ihrer Pflegekasse.

Häufig gestellte Fragen

Ja. Das Pflegegeld läuft bei einem vorübergehenden Auslandsaufenthalt bis zu acht Wochen im Kalenderjahr weiter, in jedem Land der Welt. Melden Sie die Reise trotzdem kurz der Pflegekasse.

Für das Pflegegeld gilt außerhalb der EU, des EWR und der Schweiz eine Grenze von acht Wochen im Kalenderjahr. Innerhalb dieser Staaten gibt es keine feste Grenze, solange die deutsche Pflegeversicherung besteht.

Grundsätzlich ja, Spanien gehört zur EU. Das Pflegegeld ruht dort nicht, wenn Sie weiter in Deutschland pflegeversichert sind, etwa über die Rente. Klären Sie das vor dem Umzug mit Ihrer Kranken- und Pflegekasse.

Nach unserem Kenntnisstand nur bis acht Wochen im Kalenderjahr, weil die Pflegeversicherung nicht vom deutsch-türkischen Sozialversicherungsabkommen erfasst ist. Lassen Sie sich das von der Pflegekasse für Ihren Fall bestätigen.

Praktisch nicht. Erstattet werden nur Rechnungen von anerkannten oder zugelassenen Anbietern in Deutschland. Im Ausland gibt es diese Angebote in aller Regel nicht.

Das Gesetz spricht vom Aufenthalt im Ausland. Ob die Kasse einzelne Tage zählt, ist in der Praxis selten ein Thema. Bei Grenzpendlern oder vielen Kurzreisen fragen Sie am besten direkt bei der Pflegekasse nach.

Sie laufen weiter, wenn die gepflegte Person bis zu acht Wochen im Jahr im Ausland ist oder die Pflegeperson selbst bis zu acht Wochen Erholungsurlaub macht.

Einen Antrag braucht es nicht. Die Kasse sollte aber Bescheid wissen. Eine kurze schriftliche Mitteilung mit Reisedaten genügt und schützt vor Missverständnissen.

Eine Alltagshilfe kann Einkauf, Haushalt und Gesellschaft übernehmen. Bezahlt wird das meist über den Entlastungsbetrag oder die stundenweise Verhinderungspflege. Junior-Senior hilft zwischen 8 und 20 Uhr, nachts nicht.

Lassen Sie sich jetzt unverbindlich beraten.

Jetzt beraten lassen

Verwandte Artikel

Sehen Sie selbst, wie wir helfen

In knapp zwei Minuten: Eine Kundin und ihre Alltagsbegleiterin erzählen, wie unsere Hilfe im Alltag aussieht.

Einfach draufklicken

Unser Online-Kundenportal kommt bald.

Termine buchen, Abrechnungen einsehen, Verträge digital unterschreiben – bald alles bequem an einem Ort.

Bald für Sie verfügbar
Jetzt beraten lassen